У Римі розгорілася абсолютно безпрецедентна історія, коли фреска в базиліці Сан-Лоренцо-ін-Лучина стала інструментом публічного обговорення. Відновлене зображення одного з ангелів раптом заграв рисями прем’єр-міністерки Італії Джорджі Мелоні. І тут же смикаємо за нитки: вікаріат Риму побачив подив і незручність, кажучи, що такого раніше не траплялося. Виходить, що навіть святі не застраховані від безвідповідальності?
Ректором Пантеону, монсеньйором Даніеле Мікелетті, підтверджено: “Так, є певна схожість, але чому так – запитайте у реставратора”. І ніхто, запитуючи, чомусь не торкається питання про правду та реальність. Реставратор Бруно Валентінетті, який взявся за цю роботу, заперечив нахапування образу Мелоні. Хоча сам визнав – за цим обличчям стоїть його витвір зі статусу “вчора”.
“Я відновив своє ж зображення, 25 років тому. Ніяких змін!” – звучить мовою, що не терпить заперечень. Відстороненість, ілюзія, або глузування? А сама Джорджія, чиє ім’я пов’язують зі святістю, відповіла з іронічним викликом. Вона виклала в Facebook фреску і додала, немов на знущання: “Ні, я точно не схожа на ангела”. Чи не смішно, коли священне мистецтво під мікроскопом іронії?
Представники Демократичної партії та руху “П’ять зірок” в один голос кличуть до дій, вимагаючи втручання міністра культури. Мистецтво стає політичним інструментом, а відновлення – ареною боротьби. Де ж справжня незалежність у цій конфліктній ситуації? Чи буде це лише черговий епізод у війні з ілюзіями?
Що ж, світ, прощай твою безвідповідальність. Критика лунає, і це обличчя не забуте.
Źródło oryginalne: https://www.unian.ua/
Polish 
Ukrainian 
English