На фронті правди триває жорстка боротьба. Розпад олігархічного оточення Орбана став очевидним. У Facebook Мадяр не тільки вказав на те, що пов’язані з владою гравці вже переводять десятки мільярдів форинтів до Об’єднаних Арабських Еміратів, США, Уругваю та інших країн, але й закликав до дій. Національна податкова та митна служба (NAV) вже не раз призупиняла підозрілі транзакції, пов’язані з оточенням Антала Рогана, через підозру у відмиванні коштів. Запит до правоохоронців звучить чітко: заморозити активи і затримати тих, хто потопає в фінансових зловживаннях. Нам потрібно зупинити їхній втечу до країн без механізмів екстрадиції.
Олігархи, звані “орбанівським колом”, уже почали продавати активи за заниженими цінами. TV2, медіа-ресурси, Lounge Event Kft – це елементи їхньої пропагандистської машини. Тепер вони розпродаються, немов бейсболки на розпродажу. Частина олігархічних сімей покинула Угорщину, інші готуються, обираючи Дубай як нову мапу своїх втеч. Родина бізнесмена Месароша, наприклад, вибирає небо над Близьким Сходом. Діти вже забрані зі шкіл – якщо не боротись, то що залишеться?
Антал Роган, “сірий кардинал” режиму, більше не може контролювати цю колосальну машину корупції. Лорінц Месарош, олігарх, що збагатився на державних контрактах, таки має відчути, що значить опозиція. Віктор Орбан, який зазнав поразки на парламентських виборах, тепер виглядає як залишок давнього режиму, що боїться визнавати свою фінансову та політичну вразливість.
Дивно, аж жахливо, але цей дракон масштабує на собі лише приладдя крадіжки. Час покінчити з цим кіно. Ні компромісам, ні дипломатії – ми проти системи, проти брехні, проти імітації.
Original source: https://espreso.tv/
English 
Ukrainian 
Polish